Bersivek kurt: Li gorî Joseph Frank, romana Karamazov Kardeşler a Fyodor Dostoyevskî wekî berhema herî gerdûnî ya nivîskar tê qebûlkirin ku tê de nakokiya di navbera bawerî û bêbaweriyê de bi rêya pirsgirêka azadiya exlaqî bi berfirehî tê nîqaşkirin.
- Çavkanî: Joseph Frank, Dostoyevski: Çağının Bir Yazarı, Rûpel 780-850.
Karamazov Kardeşler Çima Lûtkeya Edebiyata Dostoyevskî ye?
F. M. Dostoyevskî di cîhana xwe ya edebî de berhema xwe ya dawî, Karamazov Kardeşler, wekî lûtkeyekê ava kir. Di vê romanê de hemû pirsên felsefî, olî û civakî yên ku tevahiya jiyana xwe li ser xebitîbû, tîne cem hev. Roman çîroka malbatekî têkçûyî ye. Lê belê, di heman demê de lêkolîneke kûr a li ser qedera mirovahiyê ye. Nivîskar bi riya karakterên xwe yên xwedî ramanên cûda, nakokiya di navbera qanûna ilahî û aqilê mirovî de bi hûrgilî radixe ber çavan.
Nûnertiya Sê Birra Çi ye: Dmitri, İvan û Alyoşa?
Di nava rûpelên Karamazov Kardeşler de her sê bira nûnertiya sê qatên cûda yên ruhê mirovî dikin. Dmitri sembola efallat, hestên tund û geşbûna cismonî ye. Ji aliyê din ve, İvan bi hişê xwe yê tûj û pirsa “Eger Xwedê tune be, her tişt mubah e?” nîqaşên mezin ên felsefî diafirîne. Alyoşa jî bi dilovaniya ku ji rahibê xwe Zosima girtiye, wekî hêviya paqijiyê û aştiyê derdikeve pêş.
- Xalên sereke:
- Dmitri bi hestên xwe yên xurt û aliyê xwe yê ku di navbera guneh û tobeyê de ye bala dikişîne.
- İvan bi nîqaşên xwe yên li ser hebûna Xwedê û êşa zarokan bingeha krîza ramanî datîne.
- Alyoşa wekî karakterê ku hewl dide aştiyê di navbera aqil û baweriyê de çêbike tevdigere.
Dadgehkirin û Trajediya Bav Fèdor Pavloviç Çima Girîng e?
Kuştina bavê wan Fèdor Pavloviç ne tenê sucekî adilî ye. Ew di heman demê de sembola hilweşandina desthilatdariya kevneşopî û qutbûna ji nirxên exlaqî ye. Rast e ku destê İvan rasterast di kuştinê de tune ye. Lêbelê, ramana wî ya “her tişt mubah e” tawanbarê rastîn Smerdyakov han dide. Bi vî awayî, Dostoyevskî nîşan dide ku ramanên xerab ên di mejî de tên çandin, dikarin di cîhana rastîn de encamên herî hovane bînin.
Rahib Zosima û Hezkirina Aktîf di Karamazov Kardeşler de
Bersiva Dostoyevskî ya ji bo pirsên İvan ne nîqaşeke felsefî ye, belkî jiyana rahib Zosima ye. Zosima li ser “hezkirina aktîf” disekine: mirov ji bo her tiştî û li hember her kesî berpirsiyar e. Li gorî wî, bawerî bi delîlan nayê îsbatkirin; ew bi kirinên hezkirinê tê jiyandin. Ji ber vê yekê, Alyoşa piştî mirina mamosteyê xwe ji keşîşxaneyê derdikeve û dikeve nava jiyana rojane. Di dawiya romanê de, gotara wî ya li ber kevirê Îlyuşa nîşan dide ku ev hezkirin dikare di nava zarokan de jî tov bavêje.
Pêşbîniyên Berhemê Di Cîhana Nûjen de Çawa Tên Xwendin?
Berhem bi taybetî bi beşa “Mezinê Engizîsyonê” re pirsek mezin li ser azadî û serhildana mirovî dike. Dostoyevskî bi vê beşê diyar dike ku mirov ji bo azadiyê têdikoşin. Lê gava ew azadî dikeve destên wan, ew ji bargiraniya wê ditirsin. Îro jî ev analîz ji bo têgihiştina rejîmên totalîter û krîzên exlaqî yên cîhana nûjen çavkaniyeke bingehîn e.
- Xalên sereke:
- Kuştina bav wekî hilweşîna exlaqî ya civakî tê xwendin.
- Beşa Engizîsyonê azadiya mirovî û tirsxwaziya wê nîqaş dike.
Karamazov Kardeşler Çawa Hat Nivîsandin?
Dostoyevskî Karamazov Kardeşler di navbera salên 1878 û 1880an de nivîsand. Roman beş bi beş di kovara Russkiy Vestnik de hate weşandin. Berî dest bi nivîsandinê bike, kurê wî yê sê salî Alyoşa ji ber epîlepsiyê miribû. Di encamê de, nivîskar bi fîlozofê ciwan Vladimir Solovyov re serdana keşîşxaneya Optînayê kir. Ev serdan bingeha karakterê Zosima ava kir. Dostoyevskî di Sibata 1881an de, tenê çend meh piştî weşana romanê, jiyana xwe ji dest da. Ji bo agahiyên zêdetir li ser romanê, hûn dikarin li Encyclopaedia Britannica binêrin.
Çavkanî
- Frank, Joseph. Dostoyevski: Çağının Bir Yazarı. Çevirmen: Ülker İnce. İstanbul: Everest Yayınları, 2017.(Karamazov Kardeşler İncelemesi, rûpel 780-850).
Derbarê Nivîskar de
